Halvårsberättelse

En halvårsberättelse är en rapport som konkursförvaltaren ska upprätta och inge till tillsynsmyndigheten och tingsrätten om konkursen inte är avslutad efter sex månader. Syftet med halvårsberättelsen är att ge en löpande redogörelse över förvaltarens arbete samt att möjliggöra insyn för konkurstillsynen, borgenärerna och andra berörda parter. Halvårsberättelsen ska innehålla information om vilka åtgärder som har vidtagits i konkursen, vad som återstår att göra samt en bedömning av när konkursen kan avslutas.

Förvaltaren ska dessutom redovisa ekonomiska transaktioner under perioden, inklusive in- och utbetalningar samt en översikt över konkursboets ekonomiska ställning. Om det finns likvida medel i boet ska förvaltaren bifoga kontoutdrag som omfattar hela redovisningsperioden. Halvårsberättelserna är ett viktigt instrument för konkurstillsynen att säkerställa att konkursavvecklingen sker skyndsamt och korrekt, samt att förvaltaren hanterar konkursboets medel på ett rättssäkert sätt.

Exempel på halvårsberättelsens innehåll:

1. Redogörelse för vidtagna åtgärder – Beskrivning av vilka steg som förvaltaren har tagit för att avveckla konkursboet.

2. Plan för återstående åtgärder – Uppgifter om vilka åtgärder som återstår att genomföras. En uppskattning av när konkursen kan avslutas lämnas först i den andra halvårsberättelsen.

3. Ekonomisk redovisning – Information om in- och utbetalningar under perioden samt en översikt över konkursboets ekonomiska situation.

4. Kontoutdrag – Redovisning av insatta medel och eventuella ränteintäkter.

5. Bedömning av konkursens avslut – I den andra halvårsberättelsen ska en prognos lämnas för när konkursen kan slutföras, tillsammans med en motivering till eventuella fördröjningar.

Synonymer och relaterade begrepp:

• Delårsberättelse

• Förvaltarberättelse

• Slutredovisning

Definition in English: Interim Report in Bankruptcy Proceedings

An interim report in bankruptcy proceedings is a document submitted by the bankruptcy trustee every six months if the bankruptcy has not been concluded. The report provides an update on the trustee's actions, outstanding tasks, and a financial overview of the bankruptcy estate. It is used by supervisory authorities and creditors to monitor the progress and ensure compliance with legal requirements.