Insolvens

Att vara insolvent betyder att en person eller ett företag inte längre kan betala sina skulder och att denna oförmåga inte bara är tillfällig. Det räcker inte att skulderna är större än tillgångarna; det avgörande är om betalningarna inte kan fullgöras i rätt tid och att situationen förväntas bestå under en längre period. 

När ett företag blir insolvent kan det antingen leda till konkurs, där verksamheten avvecklas och tillgångarna används för att betala skulderna, eller till företagsrekonstruktion. Vid en rekonstruktion försöker man återställa företagets lönsamhet genom exempelvis nedskrivning av skulder, nya finansieringslösningar och förändringar i verksamheten. Bedömningen av insolvens är därmed avgörande vid beslut om konkurs eller rekonstruktion.

Exempel på insolvens:

1. Aktiebolag utan framtidsutsikter
   Ett aktiebolag har under en längre tid haft stora skulder och saknar tillräckliga intäkter för att betala sina löpande utgifter. Trots försök att få in nytt kapital och omförhandla skulderna finns det ingen realistisk möjlighet att betala fordringarna inom överskådlig tid. Bolaget bedöms vara insolvent och ansöker om konkurs, vilket innebär att verksamheten avvecklas och tillgångarna används för att betala borgenärerna.

2. Aktiebolag med livskraftig kärna
   Ett företag har fått ekonomiska svårigheter efter en kraftig nedgång i försäljningen. Skulderna har vuxit och bolaget har svårt att betala leverantörer och anställda i tid. Ledningen ser dock en möjlighet att rädda verksamheten genom omstrukturering och ansöker om företagsrekonstruktion. Under rekonstruktionen får bolaget tillfälligt skydd mot konkurs medan en rekonstruktör arbetar med att omförhandla skulder och hitta en hållbar lösning för att återställa lönsamheten.

Synonymer och relaterade begrepp:

• Obestånd

• Ekonomisk oförmåga

• Likviditetsproblem

Definition in English: Insolvency
Insolvency means that a person or company is unable to pay its debts as they fall due, and the situation is not temporary. It is not enough that liabilities exceed assets; there must also be a lasting inability to meet financial obligations. Insolvency can lead to bankruptcy, debt restructuring, or company reorganization.